1
00:00:01,567 --> 00:00:02,835
تكبير!

2
00:00:02,835 --> 00:00:04,103
- إنهم قادمون!
إنهم قادمون!

3
00:00:04,103 --> 00:00:05,338
- أوه، الأماكن، الجميع!

4
00:00:08,608 --> 00:00:09,875
حسنًا، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

5
00:00:13,546 --> 00:00:15,015
- اعتقدت أنك قلت
كانوا قادمين.

6
00:00:15,015 --> 00:00:16,216
- امنحهم دقيقة.

7
00:00:16,216 --> 00:00:18,384
أنا أسرع طفل
في العالم.

8
00:00:21,555 --> 00:00:22,589
- صباح الخير يا شباب.
- يا.

9
00:00:22,589 --> 00:00:27,194
الجميع: عيد ميلاد سعيد!

10
00:00:27,194 --> 00:00:31,298
- أوه، علينا أن ننفجر
أصابع أمي.

11
00:00:31,298 --> 00:00:32,299
[تفرقع الأصابع]

12
00:00:32,299 --> 00:00:33,434
- أوه، خدعة الأصابع.

13
00:00:33,434 --> 00:00:35,102
يا رجل، نحن نقع في غرامها كل عام.

14
00:00:35,102 --> 00:00:36,103
- [يضحك]

15
00:00:36,103 --> 00:00:37,872
عيد ميلاد سعيد يا أطفال!

16
00:00:37,872 --> 00:00:40,642
أكبر بسنة واحدة،
سنة واحدة لطيف!

17
00:00:40,642 --> 00:00:45,547
- حسنًا، حان وقت فك الغطاء
إفطار عيد ميلادك.

18
00:00:45,547 --> 00:00:49,050
وتذكر أنني يجب أن ألعق
ورق التغليف.

19
00:00:49,050 --> 00:00:50,985
كلاهما:
بسط! بسط!

20
00:00:50,985 --> 00:00:53,188
بسط! بسط!

21
00:00:53,188 --> 00:00:55,958
- أوه، فطائر الوجه المبتسم.

22
00:00:55,958 --> 00:00:58,961
كلاهما: أكل الوجه!
أكل الوجه!

23
00:00:58,961 --> 00:01:01,269
- بارب، لقد استعدنا جميعًا
لهذه الليلة التقليدية

24
00:01:01,269 --> 00:01:02,938
حفلة عيد ميلاد ثاندرمان؟

25
00:01:02,938 --> 00:01:05,674
- مممم، كعكة عيد ميلاد
على شكل بينياتا: تحقق.

26
00:01:05,674 --> 00:01:08,411
- على شكل بينياتا
مثل كعكة عيد ميلاد: تحقق.

27
00:01:08,411 --> 00:01:10,279
- بيلي ونورا
عرض الدمى...

28
00:01:10,279 --> 00:01:11,980
كلاهما: تحقق.

29
00:01:11,980 --> 00:01:16,685
- وأخيرا المعاينة
من الراب عيد ميلادك!

30
00:01:16,685 --> 00:01:17,787
- ونحن لا نزال نفعل ذلك؟

31
00:01:17,787 --> 00:01:19,823
- أعطني ضربة سمينة، بارب.

32
00:01:19,823 --> 00:01:20,990
- أعتقد أننا كذلك.

33
00:01:20,990 --> 00:01:23,192
- [ فوز الملاكمة ]

34
00:01:23,192 --> 00:01:25,362
- ♪ طفرة، باب،
إنها موسيقى الراب الخاصة بعيد ميلادك ♪

35
00:01:25,362 --> 00:01:27,697
♪ ضع يديك معًا
الجميع، اذهبوا للتصفيق ♪

36
00:01:27,697 --> 00:01:31,135
♪ في مثل هذا اليوم من التاريخ،
نحتفل بميلاد ماكس ♪

37
00:01:31,135 --> 00:01:32,436
- ♪ وفيبي ♪

38
00:01:34,338 --> 00:01:36,140
- انهيار عيد ميلاد.

39
00:01:36,140 --> 00:01:37,641
[جميع ضربات الملاكمة]

40
00:01:37,641 --> 00:01:39,877
- خلفك مباشرة!

41
00:01:39,877 --> 00:01:41,946
أعتقد أنني أواجه
انهيار عيد ميلاد.

42
00:01:41,946 --> 00:01:43,548
- أنا أعرف.
أنا أيضاً.

43
00:01:43,548 --> 00:01:46,083
لقد تقدمنا ​​في السن على هذا.

44
00:01:46,083 --> 00:01:48,786
- لا يمكنك كسرها
بدون قبعات عيد ميلادك.

45
00:01:48,786 --> 00:01:51,689
- أوه، توأمي الصغير!

46
00:01:51,689 --> 00:01:53,358
- لا.
- بالتأكيد قديمة جداً.

47
00:01:53,358 --> 00:01:54,525
اه حسنا.
- توقف.

48
00:01:54,525 --> 00:01:56,294
- لا، ليس هذا.
- لا، توقف، لا.

49
00:01:56,294 --> 00:01:57,295
[كلاهما يئن]

50
00:01:57,295 --> 00:01:58,870
[موسيقى متفائلة]

51
00:01:58,870 --> 00:01:59,971
- ♪ ما تراه ♪

52
00:01:59,971 --> 00:02:02,073
♪ ليس ما تحصل عليه ♪

53
00:02:02,073 --> 00:02:05,210
♪ نعيش حياتنا
مع سر ♪

54
00:02:05,210 --> 00:02:08,013
♪ نحن ملائمون تمامًا،
أراهن أنك لن تخمن أبدًا ♪

55
00:02:08,013 --> 00:02:11,783
♪ لأننا نعيش حياتنا
تمامًا مثل الباقي ♪

56
00:02:11,783 --> 00:02:15,420
♪ عائلة مثالية الصورة
هو ما نحاول أن نكون ♪

57
00:02:15,420 --> 00:02:16,588
♪ أنظر عن كثب،
قد ترى ♪

58
00:02:16,588 --> 00:02:18,724
♪ الأشياء المجنونة التي نفعلها ♪

59
00:02:18,724 --> 00:02:21,761
♪ هذا ليس خيالًا،
إنه واقعنا ♪

60
00:02:21,761 --> 00:02:23,663
♪ فقط عائلتك المتوسطة ♪

61
00:02:23,663 --> 00:02:26,666
♪ تحاول أن تكون طبيعيًا
وابتعد عن المشاكل ♪

62
00:02:26,666 --> 00:02:30,102
♪ عيش حياة مزدوجة ♪

63
00:02:34,037 --> 00:02:35,639
- [الشخير والهدر]

64
00:02:35,520 --> 00:02:38,090
انها تأخذني إلى الأبد
لتغليف هديتك.

65
00:02:38,090 --> 00:02:40,159
يا فتى، أفتقد إبهامي.

66
00:02:44,496 --> 00:02:45,931
- ماذا تفعل هنا؟

67
00:02:45,931 --> 00:02:47,733
- الاختباء من
جنون عيد الميلاد.

68
00:02:47,733 --> 00:02:49,602
أبي وضع للتو
في استراحة رقصه يتعرق،

69
00:02:49,602 --> 00:02:51,404
وهم حوالي 20 عاما
صغير جدًا.

70
00:02:51,404 --> 00:02:53,038
- اه.

71
00:02:53,038 --> 00:02:55,408
- متى توقفنا عن الاستمتاع
أشياء عيد ميلاد أمي وأبي؟

72
00:02:55,408 --> 00:02:59,185
- مباشرة بعد سقوط أمي
"ضرب الدهون".

73
00:02:59,185 --> 00:03:02,288
- ربما - ربما حان الوقت
لدينا حفلة رائعة،

74
00:03:02,288 --> 00:03:03,556
مثل تلك التي كانت لدى شيري.

75
00:03:03,556 --> 00:03:05,726
لا قبعات سخيفة ،
لا البنياتا ،

76
00:03:05,726 --> 00:03:08,261
ولا يوجد رقص بريك
الشقوق بعقب.

77
00:03:08,261 --> 00:03:10,531
- هل تقول
ينبغي لنا أن نقيم حفلتنا الخاصة

78
00:03:10,531 --> 00:03:11,632
بدون والدينا؟

79
00:03:11,632 --> 00:03:13,634
- هل تقوم بالتسجيل
محادثتنا؟

80
00:03:13,634 --> 00:03:16,437
- ليس بعد الآن.

81
00:03:16,437 --> 00:03:18,572
- نحن بحاجة فقط للحصول على
أمي وأبي للسماح لنا رميها.

82
00:03:18,572 --> 00:03:19,974
- أستطيع التعامل معهم.

83
00:03:19,974 --> 00:03:21,408
سنحتاج إلى حبل لأمي،

84
00:03:21,408 --> 00:03:23,610
سلاسل التيتانيوم لأبي.

85
00:03:23,610 --> 00:03:25,813
القفص مخصص للصغار.

86
00:03:25,813 --> 00:03:28,616
- انظر، ما يخيفني هو،
لديك كل تلك الأشياء،

87
00:03:28,616 --> 00:03:29,617
أليس كذلك؟

88
00:03:33,020 --> 00:03:35,290
- يستمع.
قد أتأخر على حفلتك.

89
00:03:35,290 --> 00:03:36,891
لدي الشريط في كل مكان.

90
00:03:36,891 --> 00:03:39,561
وأنا أقصد في كل مكان.

91
00:03:47,169 --> 00:03:49,972
- وهكذا خلاصة الأمر،
ماكس وأنا كبيران بما فيه الكفاية

92
00:03:49,972 --> 00:03:51,640
لإقامة حفلة عيد ميلاد خاصة بنا.

93
00:03:51,640 --> 00:03:53,509
سيكون في قصر بيتزا وونغ.

94
00:03:53,509 --> 00:03:55,778
وسوف ندعو فقط
عدد قليل من أصدقائنا.

95
00:03:55,778 --> 00:03:59,155
- لكننا أصدقائك.

96
00:03:59,155 --> 00:04:01,790
- أصدقاؤنا تحت سن الأربعين.

97
00:04:01,790 --> 00:04:06,029
- حسنا، أعتقد إذا كان فيبي
عرض تقديمي لمدة ساعتين

98
00:04:06,029 --> 00:04:09,432
علمتنا أي شيء، إنه ذلك
لم يعودوا أطفالًا بعد الآن.

99
00:04:09,432 --> 00:04:12,201
والتي نحتاجها
أريكة أكثر راحة.

100
00:04:12,201 --> 00:04:13,603
- ولكنهم أطفال.

101
00:04:13,603 --> 00:04:15,905
إنه دب ماكسي لدينا!

102
00:04:15,905 --> 00:04:19,209
وهي تلعثم فيبي.

103
00:04:19,209 --> 00:04:21,678
حسنًا، أرى ما تقوله.

104
00:04:21,678 --> 00:04:24,048
- إذن يمكننا أن نقيم حفلتنا؟

105
00:04:24,048 --> 00:04:27,685
- حسنًا، أعتقد
إذا التزمت بالخطة..

106
00:04:27,685 --> 00:04:28,686
- ووو!
- حلو!

107
00:04:28,686 --> 00:04:29,787
- أوه، أوه، حسنا.

108
00:04:29,787 --> 00:04:31,989
- هذه أفضل هدية على الإطلاق.
شكرًا لك.

109
00:04:31,989 --> 00:04:35,258
- فقط لكي أكون واضحا،
ما زلت أريد الهدايا الفعلية.

110
00:04:39,364 --> 00:04:42,800
- لا أستطيع أن أصدق
إنهم يكبرون بسرعة كبيرة.

111
00:04:42,800 --> 00:04:45,070
- أعتقد أننا لا نفعل ذلك
بحاجة لهذا بعد الآن.

112
00:04:49,340 --> 00:04:52,077
الحلوى لا تكبر أبدًا.

113
00:04:52,077 --> 00:04:54,212
- ما هذا؟
لا يوجد حفل عائلي الليلة؟

114
00:04:54,212 --> 00:04:56,548
- نعم، كان لدينا
تم التخطيط لعرض دمى كامل.

115
00:04:56,548 --> 00:04:58,890
- أحسنت يا رجل عجوز.

116
00:04:58,890 --> 00:05:01,860
آسف.
يعاني الدمية "بيلي" من مشاكل الغضب.

117
00:05:03,829 --> 00:05:05,697
- على الأقل لا يزال لدينا
بيلي ونورا.

118
00:05:05,697 --> 00:05:09,201
- نعم، ولكن إلى متى
قبل أن يكبروا؟

119
00:05:10,469 --> 00:05:12,304
- شكرا لتربيتي،
أمي وأبي,

120
00:05:12,304 --> 00:05:15,074
لكني خارج هنا.

121
00:05:15,074 --> 00:05:16,275
- أنا خارج أيضا.

122
00:05:16,275 --> 00:05:18,478
لكنني سأزورها في عيد الميلاد

123
00:05:18,478 --> 00:05:21,148
إذا سمحت لي زوجتي.

124
00:05:23,183 --> 00:05:24,484
- لا يمكننا أن ندع السنوات
تنزلق بعيدا

125
00:05:24,484 --> 00:05:25,585
بالطريقة التي فعلناها
مع فيبي وماكس.

126
00:05:25,585 --> 00:05:26,753
- أنت على حق.

127
00:05:26,753 --> 00:05:28,521
علينا أن نجعل
كل دقيقة ثمينة تحسب.

128
00:05:28,521 --> 00:05:29,589
- نعم، حسنا.

129
00:05:29,589 --> 00:05:31,258
- مهلا، اه، بارب،

130
00:05:31,258 --> 00:05:33,861
يمكنني حقا أن أذهب
لعرض الدمى.

131
00:05:33,861 --> 00:05:35,128
- أوه، وأنا أيضا.

132
00:05:35,128 --> 00:05:38,832
هل نعرف أحدا
من يستطيع تقديم عرض الدمى؟

133
00:05:38,832 --> 00:05:40,668
- هل نعرف أحدا
من يستطيع أن يصنع دمية--

134
00:05:40,668 --> 00:05:41,869
انتظر! نستطيع!

135
00:05:41,869 --> 00:05:43,171
- أوه!

136
00:05:43,171 --> 00:05:46,674
- نعم، أنا فقط
وثلاث دمى.

137
00:05:51,445 --> 00:05:55,249
[عزف موسيقى الداس المتفائلة]

138
00:05:55,249 --> 00:05:57,218
- حفلة ممتعة يا فتاة عيد الميلاد!

139
00:05:57,218 --> 00:05:58,687
ولكن، كما تعلمون، أعتقد

140
00:05:58,687 --> 00:06:02,030
أن هناك في الواقع شيئا
خطأ في حمامك

141
00:06:02,030 --> 00:06:04,433
- وهذا كشك الصور.

142
00:06:04,433 --> 00:06:06,635
- أوه.

143
00:06:10,673 --> 00:06:11,674
- نحن نفعل ذلك، ماكس.

144
00:06:11,674 --> 00:06:13,008
نحن نقيم حفلتنا الخاصة.

145
00:06:13,008 --> 00:06:16,512
- نعم،
إنها بداية جيدة جدًا.

146
00:06:18,180 --> 00:06:19,882
- أوه.
مهلا، السيدة وونغ.

147
00:06:19,882 --> 00:06:21,717
شكرا مرة أخرى للسماح لنا
لدينا حفلتنا هنا.

148
00:06:21,717 --> 00:06:23,986
- بالطبع!
أنا معجب بك.

149
00:06:23,986 --> 00:06:25,888
أنا آسف، هل قلت لك؟

150
00:06:25,888 --> 00:06:28,524
كنت أقصد أموالك.

151
00:06:28,524 --> 00:06:30,794
المزيد من البيتزا باهظة الثمن
على الطريق!

152
00:06:30,794 --> 00:06:32,896
- اه، السيدة وونغ،
اسمحوا لي أن أساعدك مع هؤلاء.

153
00:06:32,896 --> 00:06:35,198
- هل غسلت يديك؟

154
00:06:35,198 --> 00:06:36,299
[يضحك]
أنا أمزح فقط.

155
00:06:36,299 --> 00:06:38,769
انها فقط أصدقائك.
[يضحك]

156
00:06:41,037 --> 00:06:42,639
- المزيد من الضيوف، فيبي؟

157
00:06:42,639 --> 00:06:45,943
شخص ما يحصل
شعبية.

158
00:06:45,943 --> 00:06:47,444
- لم أدعوهم

159
00:06:47,444 --> 00:06:49,313
أو لهم

160
00:06:49,313 --> 00:06:50,882
أو هؤلاء الرجال.

161
00:06:50,882 --> 00:06:52,183
- المزيد من الناس.

162
00:06:52,183 --> 00:06:54,852
شيء جيد
لقد أحضرت بطاقة اسمي.

163
00:06:56,988 --> 00:06:59,397
- فهل هذه البيتزا لنا؟

164
00:06:59,397 --> 00:07:01,766
- لا، رجل التوصيل الخاص بي
يأخذ هذه

165
00:07:01,766 --> 00:07:03,568
لاكتساح دوجو الساق.

166
00:07:03,568 --> 00:07:05,170
إنها مصنوعة من الجبن.

167
00:07:05,170 --> 00:07:08,606
لك هي تلك المصنوعة
مع "الجبن".

168
00:07:10,142 --> 00:07:12,210
- مهلا، ماكس، هناك حفنة
من الأطفال من المدرسة، ولكن--

169
00:07:12,210 --> 00:07:13,612
ووش!

170
00:07:13,612 --> 00:07:15,413
- لماذا قمت بتجميد السيدة وونغ؟

171
00:07:15,413 --> 00:07:17,249
- هل كنت على وشك أن تخبرني
هناك مجموعة من الأطفال

172
00:07:17,249 --> 00:07:18,884
من المدرسة تظهر أنك
لا أتذكر دعوتك؟

173
00:07:18,884 --> 00:07:20,553
- نعم.
- لهذا السبب.

174
00:07:20,553 --> 00:07:21,887
لا نحتاج إلى معرفة وونغ

175
00:07:21,887 --> 00:07:23,789
لقد دعوت المدرسة بأكملها
إلى حزبنا.

176
00:07:23,789 --> 00:07:25,691
- ولكن هذا لم يكن جزءا
من العرض التقديمي الخاص بي!

177
00:07:25,691 --> 00:07:28,794
- نعم، حسنا، أضفت صفحة.

178
00:07:31,798 --> 00:07:34,568
- "تجميد وونغ.
قم بدعوة المدرسة بأكملها."

179
00:07:34,568 --> 00:07:36,636
انتظر؛ لماذا
هذا الرقم العصا الصراخ؟

180
00:07:36,636 --> 00:07:38,271
- حسنا، هذا أنت
عندما سمعت خطتي.

181
00:07:38,271 --> 00:07:41,575
- وهذا دقيق جدا
تصوير!

182
00:07:41,575 --> 00:07:44,711
- انظر، كنت بحاجة للتأكد
أول حفلة عيد ميلاد حقيقية لنا

183
00:07:44,711 --> 00:07:45,812
كان أعظم حزب على الإطلاق.

184
00:07:45,812 --> 00:07:47,281
- من خلال دعوة المدرسة بأكملها؟

185
00:07:47,281 --> 00:07:49,116
هذه فكرة رهيبة.

186
00:07:49,116 --> 00:07:54,054
- فيبي، هذا
أعظم حزب على الإطلاق.

187
00:07:54,054 --> 00:07:56,591
- حتى أنها تحصل عليه.

188
00:07:56,591 --> 00:07:59,834
- قف، هذا واحد
نحت الجليد المخيف.

189
00:07:59,834 --> 00:08:02,437
هذا الحزب لديه كل شيء.

190
00:08:02,437 --> 00:08:05,773
نعم!
أوه، أوه، أوه.

191
00:08:05,773 --> 00:08:06,941
- [تنهدات]

192
00:08:06,941 --> 00:08:08,109
أنا لا أعرف عن هذا، ماكس.

193
00:08:08,109 --> 00:08:09,744
أوه، هيا، فيبس.
سيكون الأمر سهلا.

194
00:08:09,744 --> 00:08:11,479
نحن فقط نقوم بإلغاء تجميد وونغ
بعد الحفلة.

195
00:08:11,479 --> 00:08:13,915
سيكون الأمر وكأن شيئًا لم يحدث.

196
00:08:13,915 --> 00:08:15,450
- عقلانية فيبي تقول: "لا".

197
00:08:15,450 --> 00:08:16,785
- تعال.

198
00:08:16,785 --> 00:08:19,354
- ولكن يقول الطرف فيبي
دعونا نذهب لموسيقى الروك عيد ميلادنا!

199
00:08:19,354 --> 00:08:21,490
- حسنًا!

200
00:08:21,490 --> 00:08:24,125
[عزف موسيقى الرقص]

201
00:08:24,125 --> 00:08:26,862
الجميع: عيد ميلاد سعيد يا ماكس!

202
00:08:28,464 --> 00:08:31,300
- ربما نسيت أن أضع
اسمك في الدعوة.

203
00:08:37,173 --> 00:08:38,608
- أوه لا!

204
00:08:38,608 --> 00:08:41,711
شيبزيلا سوف تأكل
صديقي المخلص.

205
00:08:44,381 --> 00:08:46,549
- ليزرها يا سوبر نورا.

206
00:08:46,549 --> 00:08:49,386
- حان الوقت لإعداد بعض قطع لحم الضأن.

207
00:08:49,386 --> 00:08:52,455
[يمكن الهسهسة]

208
00:08:54,892 --> 00:08:57,494
- هذا ب-أ-أ-د.

209
00:08:57,494 --> 00:08:59,603
اه.
[ضربات التوت]

210
00:09:01,872 --> 00:09:02,973
- النهاية.

211
00:09:02,973 --> 00:09:05,843
- اه!
- برافو! برافو!

212
00:09:05,843 --> 00:09:08,679
- افعلها مرة أخرى!
افعلها مرة أخرى!

213
00:09:08,679 --> 00:09:10,381
- لكننا فعلنا ذلك بالفعل
فعلت ذلك مرتين.

214
00:09:10,381 --> 00:09:11,850
- حسنًا، ليس بدقة عالية،
لم تفعل ذلك.

215
00:09:11,850 --> 00:09:12,851
سأحصل على الكاميرا.

216
00:09:12,851 --> 00:09:14,052
- أوه، أسرع، هانك!

217
00:09:14,052 --> 00:09:15,386
إنهم يتقدمون في السن!

218
00:09:15,386 --> 00:09:18,422
- رجل الرعد، بعيدا!

219
00:09:23,295 --> 00:09:26,298
[عزف موسيقى الرقص]

220
00:09:26,298 --> 00:09:30,435
♪ ♪

221
00:09:30,435 --> 00:09:33,272
- أول حفل حقيقي لي.

222
00:09:36,308 --> 00:09:38,911
تصفح الحشد!

223
00:09:38,911 --> 00:09:40,012
جلجل!

224
00:09:41,814 --> 00:09:45,751
لا تقلقوا يا شباب.
سوف نحصل على هذا الحق.

225
00:09:45,751 --> 00:09:48,020
- مهلا، فيبي،
ساعدني في الحصول على المزيد من البيتزا.

226
00:09:48,020 --> 00:09:50,223
- يجب على شخص ما أن يخبر إيفان
أن لا أحد ستعمل القبض عليه.

227
00:09:50,223 --> 00:09:52,392
- اه، لا تقلق بشأن ذلك.

228
00:09:52,392 --> 00:09:53,393
- تصفح الحشود--

229
00:09:53,393 --> 00:09:54,327
جلجل!

230
00:09:56,362 --> 00:09:58,238
لقد بدأت أعتقد أنه أنا.

231
00:10:00,240 --> 00:10:04,210
- قلت لك أعرف
كيفية إقامة حفلة هزازة.

232
00:10:04,210 --> 00:10:05,312
كلاهما: أين وضعت
السيدة وونغ؟

233
00:10:05,312 --> 00:10:06,647
كلاهما: أين أنت
وضع السيدة وونغ؟

234
00:10:06,647 --> 00:10:08,249
كلاهما: أنا؟
توقف عن ذلك!

235
00:10:09,550 --> 00:10:10,684
- لقد فقدنا امرأة مجمدة.

236
00:10:10,684 --> 00:10:11,752
ماذا سنفعل؟

237
00:10:11,752 --> 00:10:13,787
- هناك شيء واحد فقط للقيام به.

238
00:10:13,787 --> 00:10:16,724
[كلاهما يصرخ]

239
00:10:20,730 --> 00:10:21,897
- أنا لا أفهم.

240
00:10:21,158 --> 00:10:22,960
السيدة وونغ كانت هنا
عندما جمدتها.

241
00:10:22,960 --> 00:10:25,162
كيف يمكن أن تكون قد ذهبت؟

242
00:10:25,162 --> 00:10:26,298
- أوه لا.

243
00:10:26,298 --> 00:10:28,600
أنا أقف في بركة
من ذاب وونغ.

244
00:10:31,069 --> 00:10:33,605
اه، لا.
طعمها مثل عصير الليمون.

245
00:10:33,605 --> 00:10:37,442
والجميع
الذي دخل هنا من أي وقت مضى.

246
00:10:37,442 --> 00:10:39,344
- أنت في الكثير من المتاعب.

247
00:10:39,344 --> 00:10:41,714
كان عليك فقط أن تقلبها
في وونجسكل!

248
00:10:41,714 --> 00:10:44,316
الآن أمي وأبي لن يسمحوا بذلك أبدًا
نحن نقيم حفلتنا الخاصة مرة أخرى.

249
00:10:44,316 --> 00:10:45,718
- سنقضي الباقي
من أعياد ميلادنا

250
00:10:45,718 --> 00:10:49,021
كسرها مع MC Barb
وDJ تدفق مزدوج.

251
00:10:50,156 --> 00:10:52,158
- علينا أن نجدها.

252
00:10:52,158 --> 00:10:53,759
لم يكن بإمكانها فعل ذلك
خرجت للتو من هنا.

253
00:10:53,759 --> 00:10:55,895
كان لدى شخص ما
لتنفذها.

254
00:10:55,895 --> 00:10:56,963
- ينظر.

255
00:10:56,963 --> 00:10:59,038
لقد اختفت كل تلك البيتزا.

256
00:10:59,038 --> 00:11:01,540
ربما يعتقد الرجل التسليم
كانت السيدة وونغ منحوتة جليدية

257
00:11:01,540 --> 00:11:03,476
وسلمت لها
لاكتساح دوجو الساق.

258
00:11:03,476 --> 00:11:06,312
- ثم يجب أن نذهب إلى هناك.
إنه دليلنا الوحيد.

259
00:11:06,312 --> 00:11:08,147
إلا إذا كنت تريد الاستمرار في لعق
الكلمة.

260
00:11:08,147 --> 00:11:09,549
- انتظر.

261
00:11:09,549 --> 00:11:11,751
إذا كان علينا الرحيل،
على الأقل دعونا نغادر

262
00:11:11,751 --> 00:11:13,287
من خلال الطرف الوحيد
قد نرمي من أي وقت مضى.

263
00:11:15,789 --> 00:11:20,560
♪ ♪

264
00:11:20,560 --> 00:11:22,462
- ماكس، ليس لدينا وقت
لهذا.

265
00:11:22,462 --> 00:11:24,364
- [تنهدات]

266
00:11:24,364 --> 00:11:26,667
- أوه، فيبي، الرقص معنا!

267
00:11:26,667 --> 00:11:28,536
- ووو!

268
00:11:28,536 --> 00:11:30,605
- فيبي، ليس لدينا وقت
لهذا.

269
00:11:33,174 --> 00:11:36,277
[يمكن الهسهسة]

270
00:11:36,277 --> 00:11:38,914
- هذا ب-أ-أ-د.

271
00:11:38,914 --> 00:11:40,115
[ضربات التوت]

272
00:11:41,650 --> 00:11:42,651
- النهاية،

273
00:11:42,651 --> 00:11:44,085
للمرة السابعة.

274
00:11:44,085 --> 00:11:45,521
- اه!

275
00:11:45,521 --> 00:11:47,456
- [صفارات]

276
00:11:47,456 --> 00:11:49,090
- توقف عن التصفيق!

277
00:11:49,090 --> 00:11:51,092
انها ليست جيدة.

278
00:11:51,092 --> 00:11:54,030
- نحن نحب ذلك،
لأننا نحبك.

279
00:11:54,030 --> 00:11:56,065
نريد أن نعتز به
هذه اللحظات.

280
00:11:56,065 --> 00:11:57,840
- حسنا، هل يمكنك الاعتزاز به
اللحظة

281
00:11:57,840 --> 00:11:59,909
للسماح لنا بتناول العشاء؟

282
00:11:59,909 --> 00:12:01,978
- حسنًا يا أطفال،
استمر وتناول الطعام.

283
00:12:01,978 --> 00:12:05,615
هناك بعض بقايا
ماك والجبن في الثلاجة.

284
00:12:05,615 --> 00:12:08,485
- فصيل عبد الواحد، انظر إليهم يركضون
بأرجلهم الصغيرة.

285
00:12:08,485 --> 00:12:10,453
- هذه هي أفضل الأوقات،

286
00:12:10,453 --> 00:12:13,390
عندما يكونون دائما
تريد أن تكون حولنا.

287
00:12:13,390 --> 00:12:16,093
- هذه هي أسوأ الأوقات.

288
00:12:16,093 --> 00:12:19,396
- لا أستطيع الوقوف
التواجد حولهم.

289
00:12:19,396 --> 00:12:22,700
[طنين عالي النبرة]

290
00:12:22,700 --> 00:12:24,067
إنهم خلفنا، أليس كذلك؟

291
00:12:24,067 --> 00:12:25,068
- استمر في تناول الطعام فحسب.

292
00:12:28,439 --> 00:12:31,442
[موسيقى الطبول والأوتار اللطيفة]

293
00:12:31,442 --> 00:12:33,844
♪ ♪

294
00:12:33,844 --> 00:12:36,780
[شخير الطلاب]

295
00:12:40,819 --> 00:12:41,820
- حسنا، هناك وونغ.

296
00:12:41,820 --> 00:12:42,854
ما هي خطتنا؟

297
00:12:42,854 --> 00:12:44,723
[فقاعات القش]

298
00:12:44,723 --> 00:12:47,358
هل كان عليك التوقف
لأحد هؤلاء؟

299
00:12:47,358 --> 00:12:50,629
- إنه عيد ميلادي.
أنا أستحق العلاج.

300
00:12:50,629 --> 00:12:54,599
[شخير الطلاب]

301
00:12:54,599 --> 00:12:56,501
- حسنًا، ربما إذا سألنا
سينسي بشكل جيد،

302
00:12:56,501 --> 00:12:57,909
سوف يسمح لنا بذلك
السيدة وونغ العودة.

303
00:12:57,909 --> 00:12:59,078
يبدو معقولا.

304
00:12:59,078 --> 00:13:00,813
- حسنًا أيها الجراد،

305
00:13:00,813 --> 00:13:03,015
مشاهدة كما سنسي الخاص بك
يكسر ذراعه

306
00:13:03,015 --> 00:13:05,050
ومن ثم يعيد العظام.

307
00:13:05,050 --> 00:13:06,051
آه!

308
00:13:06,051 --> 00:13:07,119
[صرخات]

309
00:13:07,119 --> 00:13:08,421
[الهمهمات]

310
00:13:08,421 --> 00:13:10,756
نعم.

311
00:13:10,756 --> 00:13:11,824
- أتعلم؟

312
00:13:11,824 --> 00:13:14,294
لقد جمدت وونغ.
أنت تتعامل مع هذا.

313
00:13:14,294 --> 00:13:15,861
- حسنًا أيها الجرذان،

314
00:13:15,861 --> 00:13:19,765
قبل حفلة البيتزا لدينا،
يجب أن ننحني للمختار.

315
00:13:19,765 --> 00:13:21,234
- الآن فرصتي.

316
00:13:21,234 --> 00:13:23,937
سأمسك بـ(وونغ) بينما سينسي
لقد أدار النفسي ظهره.

317
00:13:23,937 --> 00:13:27,841
- تقول الأسطورة أنها
وستعود عيونها المزعجة

318
00:13:27,841 --> 00:13:30,110
ويلهمنا الحكمة و--

319
00:13:30,110 --> 00:13:32,546
بريندان، ضع جانبا
تلك القشرة المحشوة!

320
00:13:32,546 --> 00:13:35,716
والديك لم يدفعوا
لصفك هذا الأسبوع.

321
00:13:35,716 --> 00:13:37,784
لا شيء يتجاوز سينسي كيني،

322
00:13:37,784 --> 00:13:42,990
وخاصة بعض البوزو
تحاول السرقة من دوجو الخاص بي.

323
00:13:42,990 --> 00:13:44,491
- اه...
[يضحك بعصبية]

324
00:13:44,491 --> 00:13:45,627
قصة مضحكة.

325
00:13:45,627 --> 00:13:48,362
أم، هذا في الواقع
تمثال الجليد الخاص بي.

326
00:13:48,362 --> 00:13:51,799
أنا فقط لا أريد المقاطعة
حفلة البيتزا الغريبة الخاصة بك.

327
00:13:51,799 --> 00:13:53,368
- من تدعو غريب؟

328
00:13:53,368 --> 00:13:55,537
أنا سيد كاراتيه غير مرخص.

329
00:13:55,537 --> 00:13:58,713
بريندان، كسر إصبعي!

330
00:13:58,713 --> 00:13:59,714
آه!

331
00:13:59,714 --> 00:14:00,715
إعادته!
إعادته!

332
00:14:00,715 --> 00:14:01,716
إعادته!
ضعها--

333
00:14:01,716 --> 00:14:03,485
[صرخات]

334
00:14:03,485 --> 00:14:06,521
نعم.

335
00:14:06,521 --> 00:14:08,190
ما زلت تريد السرقة
تمثال الجليد الخاص بي؟

336
00:14:08,190 --> 00:14:10,693
- من فضلك لا تؤذي...أنت.

337
00:14:10,693 --> 00:14:13,262
أريد فقط أن أستعيد
ما هو حق لي.

338
00:14:13,262 --> 00:14:15,664
- تمام.
عليك أن تقاتل من أجل ذلك.

339
00:14:15,664 --> 00:14:17,166
- لا أستطيع قتالك.

340
00:14:17,166 --> 00:14:19,702
أنت مجنون.

341
00:14:19,702 --> 00:14:21,137
- أنت لن تقاتلني.

342
00:14:21,137 --> 00:14:23,039
لدي 27 عظمة مكسورة.

343
00:14:23,039 --> 00:14:24,240
كسر!

344
00:14:24,240 --> 00:14:25,875
28.

345
00:14:25,875 --> 00:14:28,778
فئة المبتدئين,
دائرة العذاب!

346
00:14:31,180 --> 00:14:33,182
- فئة المبتدئين.

347
00:14:33,182 --> 00:14:34,784
كما تعلمون،
سأتولى أمر هؤلاء الأطفال،

348
00:14:34,784 --> 00:14:37,787
لكني أحذرك،
لقد حصلت على قبضات من الغضب.

349
00:14:37,787 --> 00:14:39,556
- كسر بعض العظام!

350
00:14:39,556 --> 00:14:41,758
جعل googly العينين
اختار واحد فخور!

351
00:14:41,758 --> 00:14:42,993
[يضحك]

352
00:14:42,993 --> 00:14:44,594
- اه!

353
00:14:44,594 --> 00:14:46,797
قف!

354
00:14:46,797 --> 00:14:48,799
اه.

355
00:14:48,799 --> 00:14:49,800
قف!

356
00:14:49,800 --> 00:14:51,769
[الشخير والأنين]

357
00:14:51,769 --> 00:14:53,137
لا!
أخرجهم!

358
00:14:53,137 --> 00:14:54,805
أخرجهم مني!
آه!

359
00:14:54,805 --> 00:14:55,806
كسر!

360
00:14:55,806 --> 00:14:57,081
اه.
إعادته!

361
00:14:57,081 --> 00:14:58,183
إعادته!

362
00:14:58,183 --> 00:15:00,251
[أنين]

363
00:15:00,251 --> 00:15:01,819
- [يضحك]

364
00:15:01,819 --> 00:15:03,588
- [أنين]

365
00:15:03,588 --> 00:15:04,823
[رنين غونغ]

366
00:15:04,823 --> 00:15:05,824
- [يضحك]

367
00:15:05,824 --> 00:15:08,159
- أوه، انزلهم!
آه!

368
00:15:08,159 --> 00:15:10,796
بريندان!
بريندان!

369
00:15:10,796 --> 00:15:13,131
[أنين]

370
00:15:16,835 --> 00:15:17,969
- هل يمكننا الذهاب إلى السرير الآن؟

371
00:15:17,969 --> 00:15:20,906
- لا، إنه وقت مشاهدة فيلم عائلي.

372
00:15:20,906 --> 00:15:23,075
- حسنا، على الأقل
لا يمكنهم جعل هذا غريبًا.

373
00:15:23,075 --> 00:15:26,312
- إنها الأفلام
أخذنا منك اليوم!

374
00:15:26,312 --> 00:15:27,914
- وجعلوا الأمر غريبا.

375
00:15:27,914 --> 00:15:29,248
- أوه لا!

376
00:15:29,248 --> 00:15:32,885
شيبزيلا سوف تأكل
صديقي المخلص.

377
00:15:32,885 --> 00:15:34,754
- ليزرها يا سوبر نورا.

378
00:15:34,754 --> 00:15:36,188
- [يضحك]

379
00:15:36,188 --> 00:15:37,990
هل تتذكر متى فعلت ذلك؟

380
00:15:37,990 --> 00:15:41,394
- نعم، لأنه كان
منذ ساعة!

381
00:15:41,394 --> 00:15:43,463
- كنت لطيفا جدا في ذلك الوقت.

382
00:15:45,598 --> 00:15:46,934
- والآن أنظر كم هم لطيفون

383
00:15:46,934 --> 00:15:49,603
مشاهدة كم هم لطيفين.

384
00:15:49,603 --> 00:15:51,472
- ماذا يحدث؟

385
00:15:51,472 --> 00:15:54,608
- لقد ذهبوا كامل كراي كراي.

386
00:15:54,608 --> 00:15:55,609
- أوه!

387
00:15:55,609 --> 00:15:57,177
أحدث لغة عامية للأطفال.

388
00:15:57,177 --> 00:16:00,188
أنا سعيد للغاية لأنني حصلت عليه.

389
00:16:00,188 --> 00:16:02,456
- هذا كل شيء.
انا ذاهب الى الحمام.

390
00:16:02,456 --> 00:16:04,225
- أوه، رائع.
سأقوم بتصوير ذلك أيضًا.

391
00:16:04,225 --> 00:16:05,226
- قف!

392
00:16:05,226 --> 00:16:09,563
الحمام هو وقت بيلي.

393
00:16:10,632 --> 00:16:13,802
- لا يمكننا أن نأخذ هذا بعد الآن.

394
00:16:13,802 --> 00:16:14,803
- نحن خارج هنا.

395
00:16:14,803 --> 00:16:17,005
هيا يا نورا.

396
00:16:17,005 --> 00:16:17,939
تكبير!

397
00:16:21,443 --> 00:16:24,947
- لا أستطيع أن أصدق
لقد أبعدنا أطفالنا.

398
00:16:26,481 --> 00:16:28,383
هل قمت بتسجيله؟
- كل ثانية.

399
00:16:28,383 --> 00:16:30,485
- اه!
دعنا نذهب لمشاهدته!

400
00:16:30,485 --> 00:16:32,454
[ضحك]

401
00:16:32,454 --> 00:16:33,923
- انظر يا صغيري..

402
00:16:36,158 --> 00:16:37,159
- هذا صحيح.

403
00:16:37,159 --> 00:16:38,528
صفعة له في هوكي بوكي.

404
00:16:38,528 --> 00:16:40,163
اجتز tramboozle له.

405
00:16:40,163 --> 00:16:41,697
اقطعوه في ديوابولا!

406
00:16:41,697 --> 00:16:42,999
[يضحك]

407
00:16:42,999 --> 00:16:44,000
- توقف!

408
00:16:47,337 --> 00:16:50,907
أنا المختار،
ولقد عدت.

409
00:16:50,907 --> 00:16:52,576
- المختار
في مركز تجاري؟

410
00:16:52,576 --> 00:16:54,445
أنا لا أعتقد ذلك.

411
00:16:54,445 --> 00:16:58,054
- ها عيوني googly
إذا كنت تجرؤ.

412
00:17:02,559 --> 00:17:03,827
- أوه، من فضلك.

413
00:17:03,827 --> 00:17:05,429
كثير من الناس لديهم عيون googly.

414
00:17:05,429 --> 00:17:06,831
انظر إلى مساعدي تروي.

415
00:17:12,503 --> 00:17:14,539
- حسنًا، لو لم أكن كذلك
المختار،

416
00:17:14,539 --> 00:17:17,942
هل سأكون قادرًا على القيام بذلك؟

417
00:17:17,942 --> 00:17:20,545
- هذا ليس مؤثرا جدا.

418
00:17:20,545 --> 00:17:23,115
- سيكون الأمر لو كنت كذلك
العائمة، كما هو الحال في اللوحة.

419
00:17:23,115 --> 00:17:25,750
- نعم، ذلك سيكون رائعا.

420
00:17:25,750 --> 00:17:27,219
أوه!

421
00:17:30,288 --> 00:17:31,356
- إنه أنت!

422
00:17:31,356 --> 00:17:32,490
أنت المختار!

423
00:17:32,490 --> 00:17:33,859
تروي، هل ترى هذا؟

424
00:17:36,495 --> 00:17:40,399
- بسست، تروي، أكثر من هنا.

425
00:17:40,399 --> 00:17:41,934
- الجميع، يركعون.

426
00:17:41,934 --> 00:17:43,636
هذا مذهل.

427
00:17:43,636 --> 00:17:45,304
لماذا أنت هنا أيها العظيم؟

428
00:17:45,304 --> 00:17:46,372
هل تريد البيتزا؟

429
00:17:46,372 --> 00:17:47,640
درس مجاني؟

430
00:17:47,640 --> 00:17:49,108
أنت بحاجة لي للتحقق من صحة
موقف السيارات الخاص بك؟

431
00:17:49,108 --> 00:17:51,444
بريندان، احصل على الختم!

432
00:17:51,444 --> 00:17:54,113
- لا، أنا هنا
للنحت الجليدي.

433
00:17:54,113 --> 00:17:55,882
- حسنا، يمكنك الحصول على أي شيء
تريد.

434
00:17:55,882 --> 00:17:56,883
تريد طفلا؟

435
00:17:56,883 --> 00:17:58,792
بريندان، احصل على حذائك!

436
00:18:00,694 --> 00:18:02,329
- هذا عرض سخي جداً،

437
00:18:02,329 --> 00:18:04,331
لكن النحت فقط سيفي بالغرض.

438
00:18:04,331 --> 00:18:05,332
- إنها لك.

439
00:18:05,332 --> 00:18:06,500
- نعم.

440
00:18:06,500 --> 00:18:09,369
- أوه!

441
00:18:09,369 --> 00:18:12,239
الشخص المختار كان ينوي القيام بذلك.

442
00:18:12,239 --> 00:18:13,941
- يا أيها المختار
سوف تحصل على الباب؟

443
00:18:13,941 --> 00:18:15,142
- عليه.

444
00:18:15,142 --> 00:18:19,146
اختار واحد، خارج.

445
00:18:23,318 --> 00:18:24,685
- هل رأيتم كل ذلك؟

446
00:18:24,685 --> 00:18:25,686
هل ترى ذلك؟

447
00:18:25,686 --> 00:18:27,822
كان المختار في دوجو الخاص بي!

448
00:18:27,822 --> 00:18:29,390
عائم!
[يضحك]

449
00:18:29,390 --> 00:18:30,859
سأضع ذلك على الطيارة الخاصة بي.

450
00:18:30,859 --> 00:18:31,860
أنا أكون.

451
00:18:31,860 --> 00:18:33,228
نعم.

452
00:18:35,296 --> 00:18:39,335
- البرد، البرد، البرد،
البرد، البرد، البرد، آه.

453
00:18:39,335 --> 00:18:41,002
لا يمكنك مساعدتي في حملها؟

454
00:18:41,002 --> 00:18:43,505
- مهلا، أنا واحد المختار.

455
00:18:43,505 --> 00:18:45,541
- حسنا، قطار الحفلة
خرجت عن مسارها،

456
00:18:45,541 --> 00:18:48,878
وتعرضت للضرب من قبل راكب الدراجة النارية
عصابة، ولكن العودة إلى العمل.

457
00:18:48,878 --> 00:18:50,712
- عصابة راكبي الدراجات النارية؟
لقد كانوا أطفالاً صغاراً.

458
00:18:50,712 --> 00:18:52,915
- عيد ميلادي، قصتي.

459
00:18:52,915 --> 00:18:54,984
الآن دعونا نعود إلى هناك.

460
00:18:54,984 --> 00:18:57,326
من هو على استعداد للحزب؟

461
00:18:59,429 --> 00:19:01,831
- على ما يبدو لا أحد.

462
00:19:04,334 --> 00:19:05,502
[تنهدات]
تبادل لاطلاق النار.

463
00:19:05,502 --> 00:19:08,671
14 نصًا من الكرز.

464
00:19:08,671 --> 00:19:09,907
"أين أنت؟

465
00:19:09,907 --> 00:19:10,941
"حفلة عظيمة.

466
00:19:10,941 --> 00:19:13,043
"أحضر شخص ما قردًا.

467
00:19:13,043 --> 00:19:15,012
"من كان يعلم أن القرود يمكنها الرقص؟

468
00:19:15,012 --> 00:19:17,881
"أوو أوو، إي إي إي.

469
00:19:17,881 --> 00:19:19,417
آسف، لقد أخذ القرد هاتفي."

470
00:19:19,417 --> 00:19:22,620
كلاهما: أوه.

471
00:19:22,620 --> 00:19:24,054
"أفضل حفلة على الإطلاق.

472
00:19:24,054 --> 00:19:25,656
"تنظيفها.

473
00:19:25,656 --> 00:19:28,159
عيد ميلاد سعيد يا بيستي."

474
00:19:28,159 --> 00:19:31,395
- حسنًا، الخبر السار هو،
لقد أقمنا أفضل حفلة على الإطلاق.

475
00:19:31,395 --> 00:19:34,633
الأخبار السيئة هي،
لقد فاتنا الأمر برمته.

476
00:19:34,633 --> 00:19:36,400
- الحديث عن
انهيار عيد ميلادك.

477
00:19:36,400 --> 00:19:37,836
بعد كل شيء
لقد مررنا الليلة

478
00:19:37,836 --> 00:19:40,705
الشيء الوحيد الذي علينا أن نظهره
لأنها شريحة بيتزا.

479
00:19:40,705 --> 00:19:41,740
- بالجبنة المزيفة.

480
00:19:45,310 --> 00:19:47,012
- كما تعلمون، لا شيء من هذا
كان سيحدث

481
00:19:47,012 --> 00:19:48,813
لو بقينا في المنزل للتو
مع أمي وأبي.

482
00:19:48,813 --> 00:19:49,949
- نعم.

483
00:19:49,949 --> 00:19:51,016
قد تكون أحزابهم سخيفة،

484
00:19:51,016 --> 00:19:52,384
لكنهم نوع من المرح.

485
00:19:52,384 --> 00:19:54,619
- مم، وليس هناك عصابة راكبي الدراجات النارية
هناك لضربك.

486
00:19:54,619 --> 00:19:56,696
أوه، بالمناسبة، الحفاظ على تلك الكذبة
هي هدية عيد ميلادك.

487
00:19:59,264 --> 00:20:00,265
هل تريد العودة إلى المنزل؟

488
00:20:00,265 --> 00:20:01,701
- نعم.

489
00:20:01,701 --> 00:20:03,369
لقد أتألم في كل مكان.

490
00:20:07,873 --> 00:20:09,309
- ينبغي لنا على الأرجح
قم بإلغاء تجميد وونغ.

491
00:20:09,309 --> 00:20:10,243
- نعم.

492
00:20:15,581 --> 00:20:18,885
- حسنًا، أيًا كان النشاط الممتع
تريد أن تفعل.

493
00:20:18,885 --> 00:20:20,320
تماما اختيارك.

494
00:20:20,320 --> 00:20:22,589
- نعم، طالما حصلنا على ذلك
لقضاء وقت ممتع معًا،

495
00:20:22,589 --> 00:20:24,024
نحن سعداء.

496
00:20:26,493 --> 00:20:29,796
- حسنًا، هذا وعاء كبير
غير مريح.

497
00:20:29,796 --> 00:20:31,966
وداعا أيها المجانين.

498
00:20:31,966 --> 00:20:33,200
أوه.

499
00:20:33,200 --> 00:20:34,668
- إنه على حق.

500
00:20:34,668 --> 00:20:35,703
نحن في حالة من الفوضى.

501
00:20:35,703 --> 00:20:36,838
- بالطبع نحن كذلك.

502
00:20:36,838 --> 00:20:40,808
نحن نفتقد أطفالنا
في عيد ميلادهم.

503
00:20:42,076 --> 00:20:45,780
- يا شباب، كيف كانت حفلتكم؟

504
00:20:45,780 --> 00:20:50,585
- لقد سار الأمر بسرعة، كان الأمر كذلك
لم نكن هناك حتى.

505
00:20:50,585 --> 00:20:52,287
هل فات الأوان لفعل شيء ما
هنا معكم يا رفاق؟

506
00:20:52,287 --> 00:20:53,288
- أوه!
- [صرخات]

507
00:20:53,288 --> 00:20:55,057
- [يمسح الحلق]

508
00:20:55,057 --> 00:20:57,292
- أعتقد
يمكننا أن نفعل شيئا.

509
00:20:57,292 --> 00:20:58,834
- نعم، أعني،
لقد حان وقت الإشعار المتأخر،

510
00:20:58,834 --> 00:21:02,270
ولكن ربما يمكننا التغيير
خططنا.

511
00:21:02,270 --> 00:21:03,772
ولا تقلق.
لا القبعات.

512
00:21:03,772 --> 00:21:06,313
لا فوز الملاكمة.

513
00:21:06,313 --> 00:21:09,313
- ولكن ماذا لو قلنا لك
هذا هو السبب وراء عودتنا إلى المنزل؟

514
00:21:09,313 --> 00:21:10,313
- هل أنت جاد؟

515
00:21:10,313 --> 00:21:12,313
- [صريل]

516
00:21:12,313 --> 00:21:14,146
لقد عاد أطفالنا!

517
00:21:14,146 --> 00:21:15,746
- أسقطني يا بارب!

518
00:21:15,746 --> 00:21:17,913
- [ فوز الملاكمة ]

519
00:21:17,913 --> 00:21:19,979
- ♪ طفرة، باب،
إنها موسيقى الراب الخاصة بعيد ميلادك ♪

520
00:21:19,979 --> 00:21:21,046
♪ ضع يديك معًا ♪

521
00:21:21,046 --> 00:21:22,413
♪ الجميع، صفقوا ♪

522
00:21:22,413 --> 00:21:23,979
♪ في مثل هذا اليوم من التاريخ ♪

523
00:21:23,979 --> 00:21:25,446
♪ نحن نحتفل
ولادة ماكس ♪

524
00:21:25,446 --> 00:21:26,446
- ♪ وفيبي ♪

525
00:21:26,446 --> 00:21:27,513
- ♪ كان صبياً ♪

526
00:21:27,513 --> 00:21:28,513
- ♪ كانت فتاة ♪

527
00:21:28,513 --> 00:21:29,613
- ♪ دخل حياتنا و... ♪

528
00:21:29,613 --> 00:21:30,746
كلاهما: ♪ غير عالمنا ♪

529
00:21:30,746 --> 00:21:33,679
- [ فوز الملاكمة ]

530
00:21:33,729 --> 00:21:38,279
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0